国内のマーキー／ベル・アンティークから、８４年〜８７年のアーカイヴ音源７曲をボーナスで加えての、ペーパースリーヴでのリシュー。ボーナスは既に廃盤のフランス盤3in2CDに収録されていたアーカイヴ音源と同じ。本作は、アール・ゾイの７６年のファーストをリレコーディングした再録音バージョン盤で、８０年にフランスのアテムからリリースされた。邦題はオリジナルと同じ「都市が燃える日の為の交響曲」で、収録曲も同じである。メンバーは、ティエリ・ザボティエフ、ジェラール・ヒュルベッテ、ジャン・ピエール・ソワール、パトリシア・ダリオ、アラン・エッカート、ジル・レナールのサードと同じ６人に、出戻りフランク・カールドンを加えた７人編成での再レコーディングであり、４人編成だったオリジナル音源に比べ当然ながら重厚さと濃密さが明らかに増している印象。この時期グループは最初のピークを迎えており、演奏力もアレンジも十分に熟れて来ていて絶好調のようであり、サードと共にチャンバー・ロック愛好家なら文句なしに楽しめるだろう好盤である。
マーキー盤／国内プレス(Japanese-pressing CD)
(Progressive/Chamber,Experimental / Paper-Sleeve CD(2008) / Belle Antique/Japan)
Frank Cardon(vln)
Patricia Dallio(p,kbd)
Alain Eckert(g)
Gerard Hourbette(vln,vla)
Gilles Renard(sax)
Thierry Zaboitzeff(b,cello,vo)
Jean-Pierre Soarez(tp,per)
Producerd by Gerard Nguyen & Art Zoyd
収録曲目
"Symphonie Pour Le Jour Ou Bruleront Les Cites/都市が燃える日の為の交響曲" :
01.Brigades Speciales/特別編隊
02.Masques/仮面
03.Simulacres/幻影
"Deux Images De La Cite Imbecile/愚かな都市の二つの姿" :
04.Les Fourmis/蟻
05.Scenes De Carnaval/謝肉祭の情景
bonus track:
06.Don Juan - Danse Macabre/ドン・ファン - 死の舞踏
07.Don Juan - Le Bain/ドン・ファン - 沐浴
08.Don Juan - La Sainte Famille/ドン・ファン - 聖なる家族
09.Un Jour Au Chateau - Le Parc/城の一日 - 防戦
10.Un Jour Au Chateau - Le Satin/城の一日 - 朝
11.Un Jour Au Chateau - Le Secret/城の一日 - 秘密
12.Don Juan - Le Bain(Final)/ドン・ファン - 沐浴(フィナーレ)